Здравствуйте, Айшат. Насколько я понимаю, вам нужен специалист по старинным тканям. Мне кажется, Вам надо искать такого среди работников музеев или театров, которые занимаются пошивом и реставрацией театрального реквизита.
Возможно, именно они смогут провести экспертизу и выдать сертификат. По крайней мере, эти люди Вас к кому-то перенаправят. Где-то в этом направлении Вам надо действовать.
Мне первым в голову пришел Александр Васильев, ведущий "Модного приговора", потому что он - эксперт и историк  моды, специалист по историческим и театральным костюмам, единственный в своем роде в этой нише. Может, стоит написать ему?
Ваш вопрос очень интересный, если получится его решить, напишите нам - вдруг Вы этим еще кому-то сможете помочь.
 
СПАСИБО ЗА ВОПРОС!